インターポールがテロリストの新たな資金獲得策を警告

VOANews（5/26)、"Interpol Warns of New Terrorist Tactics to Finance Terrorism"より

Interpol, the international police network, is warning that terrorists are turning to the lucrative trade in counterfeit goods to finance their operations. The agency says governments are only beginning to wake up to the threat.

訳：
テロリストは活動資金を得るために、偽造品販売という実入りの良い取引をはじめている、とインターポール（国際刑事警察機構）は警告している。各国政府はその脅威に気づきはじめたばかりだという。

---

たとえば昨年レバノンでは120万ドル相当の偽造ブレーキパッド、ショックアブソーバーが押収されたが、これらはヒズボラへの支援に使われるものだったとされている。

このように、偽造品はCDや衣服、化粧品といったものだけでなく、医薬品やベビーフード、自動車部品、航空機部品にまでおよんでいる。